{"id":738,"date":"2023-02-07T13:07:12","date_gmt":"2023-02-07T13:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/new.goldjung.com\/?page_id=738"},"modified":"2026-03-03T09:40:28","modified_gmt":"2026-03-03T08:40:28","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/goldjung.com\/en\/agb\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

GTC<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN
GOLDJUNG \/ STAND 01\/2024
<\/p>\n\n\n\n

\u00a71 ALLGEMEINES<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Gegenstand dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind s\u00e4mtliche Vertragsverh\u00e4ltnisse zwischen Goldjung, folglich als \u201eGoldjung\u201c oder \u201eAgentur\u201c bezeichnet und dessen Vertragspartnern, folglich als \u201eKunde\u201c bezeichnet.<\/li>\n\n\n\n
  • Abweichende Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden haben nur G\u00fcltigkeit, soweit diese von Goldjung schriftlich best\u00e4tigt werden (\u00a7126 a BGB).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    \u00a72 VERTRAGSABSCHLUSS<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Die von der Agentur Goldjung erstellten Angebote sind bis zur Vertragsunterzeichnung freibleibend.<\/li>\n\n\n\n
    • Der Vertrag zwischen dem Kunden und Goldjung tritt entweder durch schriftliche Best\u00e4tigung des Angebots (auch per E\u2011Mail oder Fax) seitens des Kunden oder durch dessen schriftlicher Beauftragung, bspw. anhand einer Bestellung, in Kraft. In Ausnahmef\u00e4llen, z.B. bei Folgeauftr\u00e4gen, kann ein Zustandekommen eines Vertrages auch m\u00fcndlich geschehen. Der Vertrag kann vorzeitig von beiden Seiten, nur aus wichtigem Grund, ohne Einhaltung einer K\u00fcndigungsfrist, gek\u00fcndigt werden. Erhebliches vertragswidriges Verhalten trotz Abmahnung gilt als wichtiger Grund.<\/li>\n\n\n\n
    • Findet eine K\u00fcndigung statt, ohne dass Goldjung diesen Grund zu verantworten hat, ist das im Vertrag vereinbarte Honorar, ohne weitere Abz\u00fcge, zu leisten. Gleiches gilt f\u00fcr eine kundenseitige Projektverz\u00f6gerung.<\/li>\n\n\n\n
    • Ereignisse h\u00f6herer Gewalt, erlauben Goldjung das laufende Projekt um die Dauer der Behinderung, zeitlich nach hinten zu verschieben.
      <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      \u00a73 TERMINE & LEISTUNGEN<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Dienstleistungen werden in der Regel w\u00e4hrend der Gesch\u00e4ftszeiten der Agentur erbracht. Diese sind: Montag \u2013 Freitag 10:00 \u2013 18:00 Uhr. Kurzfristig gew\u00fcnschte Dienstleistungen, die nur au\u00dferhalb der Gesch\u00e4ftszeiten (Nacht- und Wochenendarbeiten) zu erbringen sind, werden mit einem gesonderten Stundensatz berechnet. Hinsichtlich der Verg\u00fctung wird auf \u00a74 verwiesen.<\/li>\n\n\n\n
      • Die Agentur haftet nicht f\u00fcr Lieferverz\u00f6gerungen, die aufgrund fehlender Mitwirkung\/Kommunikation seitens des Kunden entstehen.<\/li>\n\n\n\n
      • Der im Vertrag festgelegte Projektzeitraum ist bindend und von beiden Parteien einzuhalten. Kundenseitige Projektverz\u00f6gerungen, welche merklich den Projektzeitraum verz\u00f6gern und f\u00fcr Goldjung Ausfallhonorare zur Folge haben, werden extra berechnet.<\/li>\n\n\n\n
      • Werden nach Vertragsabschluss durch den Kunden Vorgaben f\u00fcr die Leistungen ver\u00e4ndert oder Terminvorgaben nachgebessert bzw. neu eingef\u00fchrt, die bei Goldjung zu zus\u00e4tzlichen logistischen Aufw\u00e4nden f\u00fchren, werden die hierbei anfallenden Kosten extra berechnet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        \u00a74 VERG\u00dcTUNG<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Goldjung stellt umgehend nach Auftragserteilung, bzw. nach Auftragserf\u00fcllung der Arbeit die erbrachte Leistung in Rechnung.<\/li>\n\n\n\n
        • Die Zahlung erfolgt sofort nach Erhalt der Rechnung (Datum der Zustellung) ohne jeden Abzug.<\/li>\n\n\n\n
        • Alle Preise sind als Nettobetr\u00e4ge aufgef\u00fchrt, zu denen die jeweils geltende Mehrwertsteuer hinzukommt.<\/li>\n\n\n\n
        • Die Verg\u00fctung setzt sich in der Regel aus Anzahlungsrechnung nach Auftragserteilung, Zwischenrechnung und Abschlussrechnung nach Projektabschluss zusammen.<\/li>\n\n\n\n
        • Ist die Zahlung in Verzug gelten \u00fcbliche Verzugszinsen in H\u00f6he von derzeit 9% p.a. als vereinbart.<\/li>\n\n\n\n
        • Die Verg\u00fctung innerhalb der Gesch\u00e4ftszeiten basiert auf einem Stundensatz von 120 Euro.<\/li>\n\n\n\n
        • Die Verg\u00fctung au\u00dferhalb der Gesch\u00e4ftszeiten basiert auf einem Stundensatz von 180 Euro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          \u00a75 LEISTUNGSUMFANG<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Goldjung erstellt im Rahmen eines Auftrags mindestens einen Entwurf sowie ggf. alternative Entw\u00fcrfe. Der Kunde ist berechtigt, bei Nichtgefallen, eine Entwurfs-Nachbesserung zu verlangen. Entwurfserstellungen die dar\u00fcber hinausgehen, werden extra berechnet.<\/li>\n\n\n\n
          • Fallen Leistungen an, die nicht explizit im Angebot aufgef\u00fchrt sind, werden diese extra berechnet. Ebenso werden \u00c4nderungs- und Erg\u00e4nzungsw\u00fcnsche, die nicht Bestandteil des Angebots sind, als zus\u00e4tzlicher Aufwand neu berechnet.<\/li>\n\n\n\n
          • Zus\u00e4tzliche Kosten, die aufgrund fehlerhafter Angaben (inhaltliche Fehler, Rechtschreibfehler etc.) seitens des Kunden entstehen, werden vom Kunden \u00fcbernommen.<\/li>\n\n\n\n
          • Rechtliche Leistungen wie Marken- Patent- oder Wettbewerbsrecht sind nicht automatisch Bestandteil des Angebots. Bei Beauftragung dieser Leistungen an Goldjung und Externer (Fachanwalt), werden die anfallenden Kosten von dem Kunden erbracht. F\u00fcr die Abwicklung und Koordination Externer berechnet Goldjung einen Aufschlag von 15 %.<\/li>\n\n\n\n
          • Goldjung vertraut auf die Richtigkeit, der vom Kunden zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen. F\u00fcr fehlerhafte Aussagen \u00fcbernimmt der Kunde die Verantwortung.<\/li>\n\n\n\n
          • Goldjung ist befugt Teilleistungen durch externe Mitarbeiter erbringen zu lassen.<\/li>\n\n\n\n
          • Im laufenden Projekt ist Goldjung befugt, bei Bedarf externe Dienstleister zu beauftragen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            \u00a76 PRODUKTIONSABWICKLUNG<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Im Rahmen des Projektzeitraums w\u00e4hlt Goldjung passende Werbemittelhersteller (Druckerei etc.), die den Preis- und Qualit\u00e4tsanspruch des Kunden widerspiegeln. Produktionsauftr\u00e4ge werden nach Freigabe durch den Kunden und auf dessen Rechnung erteilt.<\/li>\n\n\n\n
            • Ist Goldjung f\u00fcr die Koordination der Produktionsabwicklung zust\u00e4ndig, wird zus\u00e4tzlich ein Honorar in der jeweiligen Rechnung veranschlagt.<\/li>\n\n\n\n
            • Sollte Goldjung aufgrund ausdr\u00fccklicher Vereinbarung, Produktionsauftr\u00e4ge auf eigenem Namen und auf eigene Rechnung erteilen, werden weitere anfallende Fremdkosten an den Kunden weiterberechnet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              \u00a77 ABNAHME<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • Die Abnahme gilt als erfolgt, wenn nach eingehender Pr\u00fcfung und innerhalb von sieben Tagen seitens des Kunden keine Verweigerung stattfindet.<\/li>\n\n\n\n
              • Leichte Abweichungen werden von Goldjung in angemessener Frist korrigiert und dem Kunden erneut zur Pr\u00fcfung vorgelegt. Grunds\u00e4tzliche Abweichungen, die \u00fcber die festgesetzte Korrekturschleife hinausgehen, werden extra berechnet.<\/li>\n\n\n\n
              • Als Mitteilung der Fertigstellung der Leistung gilt sp\u00e4testens die \u00dcbersendung der Abschlussrechnung.<\/li>\n\n\n\n
              • Sollte die Kommunikation zum Kunden nicht m\u00f6glich sein, bzw. ist dieser \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum, welcher den Projektzeitraum merklich \u00fcbersteigt, nicht zu erreichen, ist eine Abnahme hinf\u00e4llig.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                \u00a78 PFLICHTEN DES KUNDEN<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Der Kunde stellt der Agentur alle, f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Projekts ben\u00f6tigten, Daten und Unterlagen unentgeltlich zur Verf\u00fcgung. Alle Unterlagen werden von Goldjung sorgsam behandelt und vor dem Zugriff Dritter gesch\u00fctzt.<\/li>\n\n\n\n
                • Der Kunde verantwortet, dass f\u00fcr von Ihm bereitgestellte Materialien alle notwendige Lizenzen vorliegen und keine Patente oder Rechte Dritter verletzt werden. Goldjung \u00fcbernimmt keinerlei \u00dcberpr\u00fcfung der Projektergebnisse auf Marken- oder Patentrechtsverletzung.<\/li>\n\n\n\n
                • Um ein optimales Ergebnis zu garantieren, wird der Kunde, w\u00e4hrend des Projektzeitraums, Auftragsvergaben an externe Agenturen nur nach Absprache mit Goldjung erteilen.<\/li>\n\n\n\n
                • Der Kunde garantiert f\u00fcr einen Ansprechpartner, der f\u00fcr die Projektphase n\u00f6tige Kompetenzen aufweist und befugt ist, verbindliche Erkl\u00e4rungen abzugeben. Um eine Verz\u00f6gerung des Projektabschlusses und somit einen Mehraufwand zu vermeiden, unterst\u00fctzt der Kunde Goldjung w\u00e4hrend der Projektphase laufend. F\u00fcr ein optimales Ergebnis sollten Anfragen, Weisungen, \u00c4nderungen und Freigaben zeitnah geschehen.<\/li>\n\n\n\n
                • Dem Kunden werden vor dem Druck, bzw. der Fertigung alle Entw\u00fcrfe zur genauen Pr\u00fcfung und Freigabe vorgelegt. F\u00fcr Fehler, die erst nach dem Druck angemerkt werden, \u00fcbernimmt Goldjung keine Haftung.<\/li>\n\n\n\n
                • Die Entw\u00fcrfe und Reinzeichnungen d\u00fcrfen ohne ausdr\u00fcckliche Einwilligung der Agentur weder im Original noch bei der Reproduktion ver\u00e4ndert werden. Jede vollst\u00e4ndige oder teilweise Nachahmung ist unzul\u00e4ssig.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  \u00a79 AUFWENDUNGEN<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Kosten f\u00fcr Porto, Telefon und Fax, die w\u00e4hrend der Projektphase entstehen, werden von den Vertragspartnern selbst getragen.<\/li>\n\n\n\n
                  • Kosten und Spesen f\u00fcr Kundenbesuche und Reisen, die im Zusammenhang mit dem Projekt entstehen, werden gesondert und wie folgt berechnet: \u2013 Fremdkosten (Bahn, Flugzeug): nach Belegen- Reisekosten im eigenen Pkw: 0,50 Euro\/km.<\/li>\n\n\n\n
                  • Sonstigen Kosten (wie bei \u00a74, \u00a75) werden extra berechnet. Darunter fallen auch Kurier- und Transportkosten sowie Kosten f\u00fcr Bildmaterial oder Lizenzen f\u00fcr Schriften.<\/li>\n\n\n\n
                  • F\u00fcr Pr\u00e4sentationen oder Agenturpitches berechnet Goldjung ein angemessenes Honorar f\u00fcr den Personal- und Sachaufwand. Bei Auftragsvergabe ist dieser Betrag anzurechnen. Bei Nichtvergabe bleiben alle erbrachten Leistungen Eigentum von Goldjung, welche anderweitig verwendet werden k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    \u00a710 NUTZUNGSRECHTE \/ REFERENZNACHWEISE<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • Jeder uns erteilte Auftrag ist ein Urheberwerkvertrag, der auf die Einr\u00e4umung von Nutzungsrechten an seine Werkleistungen gerichtet ist. Es gelten die Bestimmungen der \u00a7\u00a72 und \u00a7\u00a7 31 UrhG in Verbindung mit den Werkvertragsbestimmungen des BGB.<\/li>\n\n\n\n
                    • Alle Leistungen von Goldjung unterliegen als geistige Sch\u00f6pfungen dem Urheberrecht. Dies sind insbesondere Texte, Entw\u00fcrfe, Layouts, Zeichnungen, Karten, Fotos sowie Designkonzepte im Bereich Ladengestaltung. Die Nutzungsrechte beschr\u00e4nken sich, wenn nicht anders vertraglich aufgef\u00fchrt, auf das benannte Projekt, Medium oder den jeweiligen Standort.<\/li>\n\n\n\n
                    • Arbeiten d\u00fcrfen nur f\u00fcr Nutzung und Zweck laut vertraglicher Vereinbarung verwendet werden. Alles dar\u00fcber Hinausgehende ist nur mit Einverst\u00e4ndnis von Goldjung und nach Vereinbarung eines zus\u00e4tzlichen Honorars erlaubt.<\/li>\n\n\n\n
                    • Die Arbeiten d\u00fcrfen nur f\u00fcr die vereinbarte Nutzungsart und den vereinbarten Zweck im vereinbarten Umfang verwertet werden. Jede anderweitige oder weitergehende Nutzung oder Weitergabe an Dritte ist nur mit der Einwilligung von Goldjung und nach Vereinbarung eines zus\u00e4tzlichen Nutzungshonorars gestattet.<\/li>\n\n\n\n
                    • Arbeiten d\u00fcrfen weder im Original noch bei sp\u00e4terer Produktion vom Kunden ver\u00e4ndert werden. Jede Ver\u00e4nderung oder Kontextverschiebung ist unzul\u00e4ssig. Bei Zuwiderhandlung ist Goldjung berechtigt, Schadensersatz in angemessener H\u00f6he zu verlangen.<\/li>\n\n\n\n
                    • S\u00e4mtliche Arbeiten bleiben bis zur endg\u00fcltigen Bezahlung Eigentum von Goldjung.<\/li>\n\n\n\n
                    • Nutzungsrechte von abgelehnten Entw\u00fcrfen bleiben im Besitz von Goldjung.<\/li>\n\n\n\n
                    • Goldjung erh\u00e4lt von jedem produzierten Auftrag (Brosch\u00fcren, Visitenkarten) 5\u201310 Belegexemplare zu Referenzzwecken. Handelt es sich um spezielle Werbemittel in geringer St\u00fcckzahl, wird die Anzahl der Belegexemplare situativ mit dem Kunden besprochen.<\/li>\n\n\n\n
                    • Goldjung ist berechtigt Namen und Logos des Kunden sowie die w\u00e4hrend des Projektes erstellten Werbemittel zur Eigenwerbung zu nutzen.<\/li>\n\n\n\n
                    • Der Kunde r\u00e4umt Goldjung das Recht ein, Goldjung als verantwortliche Agentur auf dessen Webseiten einzubinden und diese mit der Webseite von Goldjung zu verlinken. Gleiches gilt f\u00fcr Druckerzeugnisse und sonstige Leistungen, in denen Goldjung als verantwortliche Agentur vermerkt wird.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      \u00a711 GEW\u00c4HRLEISTUNG \/ HAFTUNG<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • Goldjung verpflichtet sich, Auftr\u00e4ge mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt und mit bestem Wissen und Gewissen auszuf\u00fchren. Die Agentur garantiert dar\u00fcber hinaus, \u00fcberlassene Informationen und Dokumente sorgf\u00e4ltig und diskret zu handhaben.<\/li>\n\n\n\n
                      • Goldjung haftet nur f\u00fcr Sch\u00e4den, die mit Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit nach den gesetzlichen Vorschriften, herbeigef\u00fchrt wurden.<\/li>\n\n\n\n
                      • F\u00fcr Irrt\u00fcmer und Druck- oder \u00dcbermittlungsfehler, die Goldjung nicht zu verschulden hat und die Agentur zur Anfechtung berechtigen, kann der Kunde Schadensersatz als Folge der Anfechtung nicht geltend machen.<\/li>\n\n\n\n
                      • Mit der Abnahme (Pr\u00fcfung und Freigabe) des Werkes seitens des Kunden \u00fcbernimmt dieser die Verantwortung f\u00fcr die Richtigkeit von Text und Bild. Werden anhand unzureichender Pr\u00fcfung seitens des Kunden Fehler erst nach dem Druck festgestellt, \u00fcbernimmt die Agentur hierf\u00fcr keine Haftung. Goldjung haftet nicht f\u00fcr die in Bestellungen enthaltenen Sachaussagen\/Versprechen von Produkten und Leistungen des Kunden. Auch haftet Goldjung nicht f\u00fcr die wettbewerbs- und markenrechtliche Zul\u00e4ssigkeit und Eintragungsf\u00e4higkeit.<\/li>\n\n\n\n
                      • F\u00fcr erforderliche Nutzungs- und Verwertungsrechte (z. B. Foto\u2011, Film\u2011, GEMA-Rechte etc.) oder Pers\u00f6nlichkeitsrechte Dritter, kann Goldjung die Rechte und Zustimmungen Dritter im Namen und auf Rechnung des Kunden einholen. Fallen Nachforderungen gem\u00e4\u00df \u00a7\u00a7 32, 32 a UrhG an, gehen diese zu Lasten des Kunden.<\/li>\n\n\n\n
                      • Die Zusendung und R\u00fccksendung von Arbeiten erfolgt auf Gefahr und auf Rechnung des Kunden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        \u00a712 SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        • Gerichtsstand f\u00fcr Streitigkeiten zwischen den Vertragspartnern ist der Sitz der Agentur (Berlin).<\/li>\n\n\n\n
                        • Es gilt ausschlie\u00dflich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des deutschen Internationalen Privatrechts.<\/li>\n\n\n\n
                        • Sollten einzelne oder mehrere der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen hiervon unber\u00fchrt (Salvatorische Klausel).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_nectar_blocks_hide_post_title":false,"_nectar_blocks_transparent_header_effect":false,"_nectar_blocks_transparent_header_effect_color":"light","_nectar_blocks_header_animation":false,"_nectar_blocks_header_animation_delay":0,"_nectar_blocks_header_animation_effect":"fade","_nectar_blocks_page_css":"","_nectar_blocks_page_js":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-738","page","type-page","status-publish"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldjung.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldjung.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldjung.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldjung.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldjung.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=738"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/goldjung.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6728,"href":"https:\/\/goldjung.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738\/revisions\/6728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldjung.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}